极乐嘉宾
Pages (Latest 10 updated) :
释氏源流应化事迹(093)佛留影像
白话译文
《观佛三味经》上说，当时，净饭王向佛说道：“世尊！佛是我子，我是佛父。今我在世见佛色身，也不过只见其外，不见其内。譬如当初悉达多在皇宫时，相师皆见太子有三十二相，于今成佛，光明显耀，相好庄严，超胜昔日何止百千万倍！然则将来佛涅槃后，后世众生，该当如何观佛色身相好光明呢？惟愿世尊，今当为我，亦为后世众生分别演说。”
这时，世尊入遍净色身三昧，从三昧起，口放五色光明，照父王顶上，及于精舍，而后光明遍照娑婆世界，还入于佛顶。这时世尊为使众生见佛色身了了分明，即化精舍如白玉山，高妙与须弥山无别，山有百千龛窟，一一龛窟中，各现诸佛影像，与世尊无异；佛前有大莲花，花有千叶，叶有千光，光有千化佛，一一佛各有千弟子以为侍者。
佛告父王说：将来佛灭度后，诸弟子们如能放下万缘，捐弃诸恶，专心系念思维佛之常光者，佛虽不在世，亦名见佛。以见佛故，一切诸恶罪业皆得消灭，随其所愿，于未来世，当成三种菩提之道。
古文原文
观佛三昧经云。尔时净饭王白佛言。世尊。佛是我子。吾是佛父。今我在世见佛色身。但见其外。不见其内。悉达在宫。相师皆见三十二相。今者成佛。光明益显。过踰昔日百千万倍。佛涅槃后。末世众生当云何观佛身色相好。知佛光明。惟愿世尊。今当为我。亦为众生分别演说。
尔时世尊入遍色身三昧。从三昧起。有五色光从佛口出。照父王顶。及于精舍。遍娑婆世界。还从顶入。尔时世尊欲令大众见佛色身。了了分明。佛化精舍。如白玉山。高妙大小如须弥山。百千龛窟。于众龛窟影现诸像。与佛无异。时佛前地有大莲华。其华千叶。叶有千光。光千化佛。佛千弟子以为侍者。
佛告父王。佛灭度后。佛诸弟子若能割损诸事。指弃诸恶。系念思惟佛常光者。佛不现在。亦名见佛。以见佛故。一切诸恶皆得消灭。随其所愿。于未来世当成三种菩提之道。